Encontrar um eletricista de confiança em Portugal Central
Em Portugal, o trabalho elétrico está reservado a um eletricista qualificado (um TRIE — Técnico Responsável pela Instalação Elétrica). Não realizamos qualquer trabalho elétrico e também não dirigimos a obra. O que fazemos: colocamo-lo em contacto com um eletricista local de confiança e qualificado e tratamos da barreira linguística.
Muitos clientes neerlandeses e ingleses têm dificuldade em encontrar um profissional em quem confiem e que trate corretamente da documentação. Conheço a região, traduzo quando é preciso e garanto que percebe o que o eletricista propõe — mas é o eletricista que faz todo o trabalho e que emite a certificação.
O que faço
Isto é um serviço de referenciação e intermediação, não uma empresa de eletricidade. Ajudo clientes neerlandeses e ingleses em Portugal Central a encontrar um eletricista qualificado, habilitado como TRIE, e a marcar os primeiros contactos.
- Colocá-lo em contacto com um eletricista local de confiança e qualificado
- Ultrapassar a barreira linguística entre si e o eletricista
- Traduzir e articular com a Câmara ou a EDP quando necessário
- Explicar o que o eletricista propõe para que possa decidir de forma informada
Importante: o eletricista qualificado realiza todo o trabalho elétrico e emite ele próprio a certificação (CERTIEL). Não mexo em instalações, quadros elétricos, diferenciais, tomadas ou cablagem, nem dirijo a obra.
Área de serviço
A partir de Fundão intermediamos em Covilhã, Castelo Branco, Belmonte, Penamacor, Idanha-a-Nova e Guarda. Para destinos mais distantes (Sertã, Sabugal, Oleiros) também o podemos colocar em contacto com um profissional adequado nas proximidades.
Regulamentação em Portugal
Para uma instalação nova ou substancialmente renovada, é necessária a inspeção por um TRIE (Técnico Responsável pela Instalação Elétrica) e a submissão do processo à CERTIEL. Sem essa documentação, a EDP não liga a instalação em definitivo. É por isso que importa que o trabalho seja feito por um eletricista qualificado — precisamente o profissional que procuramos para si. O eletricista trata da inspeção e do processo CERTIEL; eu apenas ajudo com a tradução e o contacto.
Como funciona
Diz-nos o que precisa. Coloco-o em contacto com um eletricista qualificado na sua região e ajudo na primeira conversa, para que a língua não seja um obstáculo. O eletricista faz a visita, avalia a situação e dá-lhe diretamente um orçamento. Depois realiza o trabalho e entrega os documentos de certificação. Continuamos disponíveis para traduzir ou articular com a Câmara ou a EDP sempre que for preciso.
Trabalhador independente registado em Portugal — NIF 309729211.
Porquê Gerardus Koetje?
- Holandês, Inglês & Português
- Trabalhador independente registado em Portugal — NIF 309729211
- Anos de experiência no Centro de Portugal
- Honesto e transparente — sem surpresas
Fotos do nosso trabalho



Zona de trabalho
- Fundão
- Covilhã
- Castelo Branco
- Belmonte
- Penamacor
- Idanha-a-Nova
- Sertã
- Oleiros
- Guarda
- Sabugal
